Blogger Layouts
"Vista-se mal e notarão o vestido. Vista-se bem e notarão a mulher"

quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Perguntas de Moda e Beleza com a Ashley no catálogo da Mark

Abaixo temos o scan e tradução de uma sessão rápida de perguntas e respostas sobre moda e beleza com a Ashley em um de seus catálogos como garota-propaganda da marca Mark.



Tradução:

Qual é sua coisa favorita sobre a temporada de outono?
- Fashion Week em New York é uma das minhas coisas favoritas sobre a temporada. eu sempre estou animada para ver as últimas coleções e tendências. Me dá inspiração para o que vestir tanto para meu guarda-roupa pessoal quanto looks no tapete vermelho.

Como sua rotina de beleza muda do verão para outono?
- Mesmo que eu sempre mantenha minha rotina bem minimalística eu costumo experimentar com maquiagem mais no outono e inverno do que nos quentes meses de verão. Outono é a época para um olho, esmalte e cor de lábiomais dramáticos, e preparar o bronzeador depois que o bronzeado natural do verão desapareça!

Quais as peças-chave nas quais você conta para te manter elegante e confortável ao passar das estações?
- Um ótimo cardigan e tights são minhas peças transitórias. Combinadas com um vestido de verão, seu guarda-roupa vai de verão para outono sem gastar uma fortuna em novas roupas.

Como você faz a tendência de roupa masculina funcionar para você?
- Meu primeiro conselho, com qualquer tendência, é conhecer seu próprio corpo porque nem todas elas são certas para você. A tendência masculina pode ser particularmente difícil, mas acho que a chave é dar um toque feminino. Por exemplo, tente um palitó mais ajustado com uma silhueta mais sexy e um ótimo salto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe seu recado